6 Mart 2021 Cumartesi

BİR ZANAATLA BEKLENMEDİK KARŞILAŞMA

(Zweig, Stefan, Bir Zanaatla Beklenmedik Karşılaşma, Almanca aslından çeviren: Gülperi Sert, İş Bankası Kültür Yayınları, 2. basım, Ocak 2021, İstanbul, s. 59.)

Yine güzel, keyifle okunan, dolu ve yoğun bir Zweig eseriyle sizlerleyim dostlar. Bu kitapta iki öykü var: Birincisi Bir Zanaatla Beklenmedik Karşılaşma (s. 1-42), ikincisi de Prater'de İlkbahar (s. 45-59).

İlk öyküde Zweig âdeta "Ben işte böyle gözlem yaparım; olaylara, insanlara böyle nüfuz ederim." diyor. Bu öyküde anlatıcı Paris'in cadde ve sokaklarında başıboş gezinirken rastladığı bir zanaatkârı göz hapsine alıyor. Polisiye tadı veren öyküde kahramanımız bir dedektif gibi zanaatkârın izini sürüyor ve sonunda onunla ummadığı bir karşılaşma yaşıyor. İkinci öykü yazarın başka öykülerinde de yer verdiği, çeşitli boyutlarıyla ele aldığı aşka, bir Kamelyalı Kadın'ın toy bir üniversite öğrencisiyle yaşadığı ilişkiye dair. 

Zweig okumalarımız devam edecek, görüşmek üzere :)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder